[–]quest_5692 87 points ago

the only troll translation in the interview is

1) burning did not mention ‘especially iceiceice’, daryl added it himself thats why burning chuckled.

2) burning described iceiceice as 傻 silly/crazy. iceiceice translated it as PRO. the others are the same.

3) burning said EG is unpredictable and plays a variety of playstyle so its hard to research about them. he didn’t mention circus. (however, the whole chinese scene (sgamers) did gave cloud 9 the circus nickname)

thats all. burning did admit iceiceice is more popular among girls.

these mistranslation are all in good fun 🙂